[Well, that's certainly one way to put it. He still smiles, apologetic and polite.]

I haven't had a chance to look at the bed, but if there are enough sheets to spare something, that would make the floor a bit more comfortable for me, and I would appreciate it.